To select multiple objects click the selector arrow at the top of the toolbar.
Use your cursor to move to the diagram area. Simply click and drag to the select the objects. From here you can use the panel to make edits or group the objects together.